前段时间做了一些“古诗吟唱MTV” ,其中就有李白的《赠汪伦》:“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”不过最近发现原来李白的诗早已被网友们恶搞了,有诗为证:
李白的《赠汪伦》是家喻户晓的诗句了,看起来哥们感情深,其实没这么简单,网友们本着不恶搞不罢休的精神,硬是发掘出了《赠汪伦》背后的故事。
据说李白写完《赠汪伦》后,汪伦也回赠了一首:
李白乘舟不给钱,害我汪伦不得闲。
桃花潭边声声骂,再不结帐就玩完!
李白看罢,心想我靠不是吧这也行?遂回一首道:
昨日龙舟摆大宴,结帐完后再没钱。
我与汪伦情千尺,盘缠能否再借点?
汪伦不屈不挠,再回:
素闻李白乃酒仙,宝马珍裘亦换钱。
不找岑丹扶一把,却到我这来化缘?
注:岑丹即岑夫子和丹丘生,当时的有钱淫,用现在的话说就是大款,具体请参考《将进酒》。
李白一听,十分尴尬,心想今时不同往日了,只好解释道:
当年风光今不在,可怜湖山狂奔窜。
自古骚客为财困,难倒英雄一文钱!
可汪伦老兄不想给给李白一点面子:
老兄诗出惊雷炸,世人从来在脚下。
莫道穷困还潦倒,瘦死骆驼比马大!
注:原来“瘦死的骆驼比马大”还有这典故,服了。
李白只能低声下气:
惊雷炸后无雨声,万里黄土千年旱。
东海干涸已多时,离水龙王不如蚺。
注:据说只打雷不下雨的出处就是从这里来的,而“脱毛凤凰不如鸡”也正是从“离水龙王不如蚺”演变的。
汪伦一看李白装可怜,更不乐意了:
既知民苦命亦贱,君却整日酒里转。
管你口舌绽莲花,今日一定要还钱!
李白看着汪伦不好说话了,也生气了:
青楼结伴影成双,华灯直到晨曦亮。
从来都是我请客,哪见汪伦半文钱?
汪伦见李白死赖,更不高兴了:
实是太白没道义,吃我住我还看戏。
屁股一拍抬腿走,汪伦三餐无以继!
李白一听这话,实在不好意思了,心想确实不能不管人家老汪的生活啊,为了自己的光辉形象,不好再斤斤计较,于是从兜里拿出银子给了汪伦,这才得以脱身乘舟离去……